Datenschutzerklärung Schutz Ihrer Daten beim Kauf von Landmaschinen
Juristisches Dokument zur Verarbeitung, zum Schutz und zu Ihren Rechten bezüglich Ihrer persönlichen Daten gemäß der europäischen und französischen Gesetzgebung. Transparenz und Vertrauen stehen im Mittelpunkt unserer Geschäftsbeziehung.
Zum InhaltSehr geehrte Kundinnen und Kunden,
als Ihr spezialisierter Händler für gebrauchte und neue Landmaschinen — Traktoren, Mähdrescher, Düngerstreuer und weiteres Gerät — ist uns bewusst, dass Sie uns beim Kauf oder bei der Anfrage sensible Informationen über Ihren landwirtschaftlichen Betrieb anvertrauen. Diese Datenschutzerklärung erläutert transparent und verständlich, wie wir Ihre Daten erheben, nutzen und schützen.
Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument sorgfältig zu lesen und bei Fragen jederzeit unseren Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren.
1 Präambel und Definitionen
TRAKTORENHAUS (im Folgenden "das Unternehmen", "wir" oder "uns") verpflichtet sich, die Privatsphäre und die persönlichen Daten aller natürlichen Personen (im Folgenden "Sie", "Ihr", "Kunde" oder "Betroffener") zu schützen, die mit unseren Dienstleistungen, unserer Website oder unserem Team im Rahmen des Kaufs von Landmaschinen (Traktoren, Mähdrescher, Düngerstreuer etc.) interagieren.
Diese Datenschutzerklärung ist ein rechtsverbindliches Dokument, das unsere Praktiken bezüglich der Erhebung, Nutzung, Speicherung und Weitergabe Ihrer Daten detailliert beschreibt.
Jede natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden — Kunde, Interessent, Besucher der Website.
Jeder Vorgang im Zusammenhang mit Daten: Erhebung, Speicherung, Nutzung, Übermittlung oder Löschung.
Die Stelle, die über Zweck und Mittel der Datenverarbeitung entscheidet: TRAKTORENHAUS.
2 Identität des Verantwortlichen
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist die nachstehend bezeichnete Gesellschaft. Als spezialisierter Händler für Landmaschinen im deutsch-französischen Grenzgebiet sind wir Ihr direkter Ansprechpartner für alle datenschutzrechtlichen Belange.
Unternehmensdaten
- Firma: M2A (MATERIEL AGRICOLE ALMONTOIS)
- Rechtsform: SARL
- USt-IdNr. (TVA): FR46440539641
- Handelsregister (RCS): 440 539 641 R.C.S. Rodez
- SIRET: 440 539 641 00017
- Adresse: L'Étoile, 12300 Almont-les-Junies, France
Datenschutzbeauftragter (DPO)
Für alle Fragen zum Datenschutz steht Ihnen unser Beauftragter zur Verfügung:
Antwort innerhalb von 48 Geschäftsstunden garantiert.
3 Erhobene personenbezogene Daten
Im Rahmen des Verkaufs von Landtechnik — ob Traktoren, Mähdrescher oder Düngerstreuer — erheben wir nur Daten, die strikt notwendig sind. Da wir sowohl an Privatpersonen als auch an Unternehmen (Landwirte, Lohnunternehmer, Genossenschaften) verkaufen, unterscheiden sich die Datenkategorien je nach Kundentyp.
| Kategorie | Art der Daten | Notwendigkeit |
|---|---|---|
| Identität | Name, Vorname, Geburtsdatum (bei Finanzierung) | Vertrag |
| Kontakt | Hofadresse, Lieferadresse, E-Mail, Telefon | Logistik |
| Beruflich (B2B) | Betriebsname, USt-IdNr. (für Exportsteuerbefreiung) | Steuerrecht |
| Maschinenbedarf | Interesse an Traktormodellen, Betriebsstunden, Inzahlungnahme-Daten | Beratung |
| Finanzen | IBAN, BIC, Bonitätsdaten (bei Leasinganfrage) | Zahlung |
| Technisch | IP-Adresse, Browser, Cookies | Sicherheit |
4 Zwecke und Rechtsgrundlagen
Jede Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht auf einer klaren Rechtsgrundlage gemäß Artikel 6 DSGVO. Nachfolgend erläutern wir die konkreten Zwecke:
Vertragserfüllung
Art. 6 Abs. 1 lit. bBearbeitung von Bestellungen, Organisation des Schwertransports für Maschinen, Erstellung von Verkaufsurkunden, Inzahlungnahme alter Geräte, After-Sales-Service und Garantieabwicklung.
Gesetzliche Pflicht
Art. 6 Abs. 1 lit. cBuchhaltung und Rechnungsstellung, steuerliche Meldungen (insb. innergemeinschaftliche Lieferungen), gesetzliche Gewährleistungspflichten und Zolldokumentation.
Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. aNewsletter-Versand über neue Maschinenangebote, Marketing-Cookies, Zusendung von Saisonangeboten. Diese Einwilligung ist jederzeit frei widerrufbar.
Berechtigtes Interesse
Art. 6 Abs. 1 lit. fVerbesserung unserer Website und Dienstleistungen, Betrugsprävention, statistische Auswertungen zur Geschäftsentwicklung und IT-Sicherheit.
5 Erhebungsmethoden
Wir erheben Ihre Daten auf verschiedenen Wegen, stets unter Beachtung des Grundsatzes der Datenminimierung:
6 Empfänger der Daten
Wir verkaufen Ihre Daten niemals. Ihre Informationen werden ausschließlich an vertrauenswürdige Partner weitergegeben, die vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet sind:
Intern
Verkaufsabteilung, Buchhaltung und Logistikteam von TRAKTORENHAUS.
Speditionen
Schwertransporte für die Lieferung von Traktoren und Mähdreschern zu Ihrem Hof.
Behörden
Steuerbehörden (Zoll/Finanzamt) für Exportformalitäten und Meldepflichten.
Finanzen
Banken oder Leasinggesellschaften — nur auf Ihre ausdrückliche Anfrage hin.
IT-Dienstleister
Webhosting, IT-Wartung — vertraglich gebunden (Auftragsverarbeitung).
7 Internationale Übermittlung
Wir speichern Ihre Daten vorrangig innerhalb der Europäischen Union (EU), auf Servern in Deutschland und Frankreich. Sollte eine Übermittlung in ein Drittland (z.B. für Cloud-Software-Tools) ausnahmsweise notwendig sein, stellen wir sicher, dass dies durch einen der folgenden Mechanismen abgesichert ist:
- Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO)
- EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO
- Verbindliche interne Datenschutzvorschriften (BCR) der betreffenden Unternehmen
8 Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben wird:
| Datenart | Aktive Dauer | Archivierung |
|---|---|---|
| Kunden (Rechnungen) | Dauer der Geschäftsbeziehung | 10 Jahre |
| Interessenten | 3 Jahre nach letztem Kontakt | Löschung |
| Maschinendaten | Lebensdauer der Maschine | Servicezweck |
| Cookies | Max. 13 Monate | Löschung |
| Verträge / Urkunden | Dauer der Garantie | 5 Jahre |
9 Ihre Rechte gemäß DSGVO
Die DSGVO gewährt Ihnen umfassende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten (Artikel 15–22). Sie können diese Rechte jederzeit kostenlos ausüben:
Auskunft
Art. 15Bestätigung und vollständige Kopie Ihrer Daten
Berichtigung
Art. 16Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten
Löschung
Art. 17"Recht auf Vergessenwerden" unter Vorbehalt
Einschränkung
Art. 18Sperrung der Verarbeitung in bestimmten Fällen
Übertragbarkeit
Art. 20Erhalt in maschinenlesbarem Format (CSV, JSON)
Widerspruch
Art. 21Gegen Direktmarketing oder berechtigtes Interesse
10 Datensicherheit
Wir setzen modernste technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Diebstahl oder unbefugten Zugriff zu schützen:
Alle Datenübertragungen sind verschlüsselt
Intrusion Detection System aktiv
Rollenbasiert, Zwei-Faktor-Authentifizierung
Tägliche Sicherung, verschlüsselt
11 Cookies und Tracking
Unsere Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit über unser Cookie-Banner verwalten:
12 Marketing und Kommunikation
Wir senden Ihnen Marketingmaterial (Newsletter zu neuen Traktoren, Saisonangebote, Veranstaltungshinweise) nur, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben (Opt-In) oder wenn Sie bereits Kunde sind und wir Ihnen ähnliche Produkte anbieten (Soft-Opt-In nach § 7 Abs. 3 UWG).
In jeder E-Mail finden Sie einen gut sichtbaren Link zum sofortigen Abbestellen. Nach einem Widerruf erhalten Sie keinerlei weitere Marketingmitteilungen von uns.
13 Automatisierte Entscheidung & Profiling
Es findet keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung (z.B. automatischer Kreditentscheid) statt, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Profiling nutzen wir lediglich zur internen Segmentierung von Angeboten — beispielsweise um Weinbauern Schmalspurtraktoren und Ackerbauern Großmähdrescher gezielt vorzuschlagen. Sie haben jederzeit das Recht, diesem zu widersprechen.
14 Minderjährige
Unser Angebot an Landmaschinen richtet sich ausschließlich an volljährige Personen (18 Jahre). Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten wir feststellen, dass Daten eines Minderjährigen erhoben wurden, werden diese unverzüglich gelöscht.
15 Management von Datenpannen
Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten verfügen wir über einen dokumentierten Notfallplan:
Sofortige Analyse, Isolation betroffener Systeme
CNIL (FR) / Landesdatenschutzbehörde (DE)
Falls hohes Risiko für Ihre Rechte besteht
16 Kontakt und Beschwerden
Für alle Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an unseren Beauftragten:
L'Étoile, 12300 Almont-les-Junies, France
info@traktorenhaus.com
256565665
Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde einzureichen bei:
- CNIL www.cnil.fr
- Ihrer zuständigen Landesdatenschutzbehörde in Deutschland
17 Änderungen der Richtlinie
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an neue rechtliche oder technische Entwicklungen anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf unserer Website verfügbar mit Angabe des letzten Aktualisierungsdatums.
Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Rechte betreffen, werden wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail oder durch einen gut sichtbaren Hinweis auf unserer Website informieren.
18 Anhänge und verknüpfte Dokumente
Diese Datenschutzerklärung ist Teil unseres rechtlichen Rahmens. Bitte beachten Sie auch: